Патриарх Даниил прокомментировал конфликт иерарха Фанара и общины в Турции
Патриарх Болгарский Даниил выразил недоумение в связи с запретом иерарха Константинопольского патриархата проводить Литургию на болгарском языке в храме святого Георгия в Эдирне (Турция). Об этом сообщает BNT News.
Запрет издал митрополит Амфилохий, представляющий юрисдикцию Константинопольского патриархата (Фанара). Богослужение планировалось 6 мая на престольный праздник. Около 150 болгар, а также священник отец Харалампи Ничев были готовы к совершению Литургии, однако в итоге была отслужена лишь краткая молитва. Болгарская община отказалась проводить богослужение на греческом языке.
«Недопонимание между митрополитом Амфилохием и болгарской общиной, потому что в Эдирне в церковь ходят в основном болгары, длится уже довольно давно. Эти проблемы известны как церковному совету, так и фонду, который занимается церквями в Стамбуле и Эдирне. Они известны Константинопольскому Патриархату, они известны нам. И что меня так поражает, так это то, что известно, что подобные ответные действия приводят к тем результатам, к которым они логически привели. Мы повторяем то, что произошло 150 лет назад, когда они боролись за право проповедовать независимый болгарский язык.
И это недоразумение... Я лично не могу понять, объяснить, почему это происходит.», – заявил Патриарх Даниил.
Как сообщал СПЖ, в болгарском храме Турции ранее возник скандал из-за навязывания греческого языка. Храм святого Георгия в Эдирне исторически связан с болгарской православной общиной, сохраняющей присутствие в этом городе на протяжении столетий. Вопрос о языке богослужения остаётся болезненной точкой в отношениях между БПЦ и Константинопольским патриархатом.
